کل اوغلان

اشعار ترکی علیرضارضائی

قالاق قالاق

داش"سنگ"اولار، پا"آیاق"

دال"عقب"، جلو"قاباق"

‏دؤولت تؤکۆر قبیره

میللتی قالاق قالاق


آردینی اوخو
جمعه 30 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

او گئجه

او گئجه شهر ایچِندَه       

غرق اولدون قهرایچِنده

دئدیم:«گؤزَل مارا لیم!   

عسل سن،زهر ایچِندَه»!

آردینی اوخو
پنجشنبه 29 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

بیزدن سورا

دئدیم ، یاز بیزدَن سورا
آزاولمازبیزدَن سورا
بو میللت ائششکلیگی
بوراخمازبیزدَن سورا

آردینی اوخو
چهارشنبه 28 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

طلاق

طلاغدان آغلامازلار

گؤزلری داغلامازلار

ار-آروادی بیربیره

طنابلا باغلامازلار!!

آردینی اوخو
سه شنبه 27 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

چاتمازدی

ایگنه سی گؤزَه ،قلبیمزَه باتمازدی

کیرپی کیمی توخ، یوخسولا اوخ آتمازدی

بو دونیادا ذرّه جَه وفا اولسایدی

نوبت سَنَه و سونرا مَنَه چاتمازدی

آردینی اوخو
دوشنبه 26 آبان 1399
بؤلوملر : رباعی طنز ترکی,

بئشیک

باغِ گل"چیچک لیک"دیر

یاش"سن"سوراخ"دلیک"دیر

دوداغین"گیلاس باغی"

قوجاغین" دار بئشیک" دیر

آردینی اوخو
یکشنبه 25 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

قارداشلیق

قارداش قارداشا چاتدی

اللری  داشا چاتدی

دده مالی اوستونده

قارداشلیق باشا چاتدی

آردینی اوخو
شنبه 24 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

آموزش لغات ترکی

ائشیت:"بشنو"،سیب:"آلما"و"دوداق" : لب

گؤنوز:"صبح"است و"داش": سنگ و گئجَه:"شب"


بولود:"ابر" و گؤنَش :"خورشید"و ایت :"سگ"

سبیل:"بیغ"و بورون:"بینی"،دامار" رگ"


دَلی:"دیوانه"،سالم:"ساغ" و باش :"سر"

نر:"ارکک"،اوت:"علف"باشد،قاپی:"در"


یاغیش:"باران"و قار:"برف" است و یخ: "بوز"

کؤلَک:"کولاک" و یول :"راه" و نمک:دوز"


تویوق:"مرغ"و یومورتا :"تخم مرغ"است

ناخن:"دیرناق"و تؤک:"موی"است و اَل : "دست"


باجا:"سوراخ" و "دام"هم "پشت بام" است

"کؤرَک":"پارو"،"آجی" :"تلخ"،"آد" :"نام" است


دوشان:""خرگوش" ،ماه :"آی"،قورد:"گرگ" است

کیچیک:"کوچک"،سو:"آب"،یئککه:"بزرگ" است


ایشیق::نور"و کئچی:"بز"،یئر :"زمین" است

او کشور کی سیچیب دونیایا« چین»است


اویون:"بازی"،اودون:"هیزم"،اوتوز:"سی"

اوتور:"بنشین"،پاشو:"قالخ"و بگو :"دی"


بالیق:"ماهی"،دَمیر:"آهن"،سامان:"کاه"

قازیچی:"چاه کن" باشد،قویو :"چاه" 


کپک باشد :"سبوس" و خاک:"توپراق"

جو:"آرپا"،بوغدا:"گندم"،برگ:"یارپاق"

آردینی اوخو
جمعه 23 آبان 1399
بؤلوملر : آموزش لغات ترکی,

سن سن

بو داغین باشی سَن سَن

قایاسی،داشی سن سن

بو دونیا بیر گوزل دیر

گوز،دوداق،قاشی سن سن

آردینی اوخو
پنجشنبه 22 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

سئومک

سئومک بوردا یاساق دیر

سن سیز دونیام دوستاق دیر

بیر عوموردور اللریم

اللریندن اوزاق دیر

آردینی اوخو
چهارشنبه 21 آبان 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,